Honeypot vs Pump and Dump

A malicious smart contract designed to allow token purchases but permanently block all sales, trapping investor funds inside while only the contract deployer retains the ability to withdraw assets.

A pump and dump is a market manipulation scheme where coordinated buyers artificially inflate a token's price through hype, then sell their holdings at peak prices to exit at the expense of latecomers.